taran-userman-fr

2.3. Marquer les impacts

mer, 21/01/2015 - 23:12

Maintenant que le groupe est défini, on peut marquer les impacts. Il faut utiliser le nouveau bouton:

Comme d'habitude...cliquer sur le bouton, cliquer l'endroit de l'impact, confirmer avec "ok".

(l'impact marqué est le plus proche du point de visée)

Dès qu'un 2ème impact est marqué, deux éléments additionnels appairaissent sur l'image:

Quand l'échelle est définie, un nouveau bouton apparaît sur la barre d'outils.

Il est là pour définir une nouvelle série. Une série est définie en marquant le point de visée. La procédure est habituelle, cliquer sur le bouton, cliquer sur la cible ou se trouve le point de visée, confirmer avec "ok".

ASTUCE: utiliser le zoom pour marquer avec précision le point de visée

2.1. Détermination de l'échelle

mer, 21/01/2015 - 22:59

Premièrement, vous devez indiquer au logiciel l'échelle (en millimètre ou en pouces), de sorte que les distances puissent être correctement estimées.

C'est assez simple - utiliser une longueur connue sur la cible, cliquez là où se situe le point de départ

et confirmer avec "ok".

(le point de départ devient vert vif)

Puis cliquer sur le point terminal

2. La section “Cible”

mer, 21/01/2015 - 22:55

La section “Cible” est utilisée pour indiquer où se trouvent les coups et les séries sur vos cibles.

Sur la gauche, vous voyez le panneau de navigation. Si il y a de multiples cibles dans le projet, alors vous pouvez passer de l'une à l'autre en utilisant les boutons de navigation.

1.2. Ajout d'une image d'une cible

mer, 21/01/2015 - 22:52

Cliquer sur "Ajouter une cible", et choisir une image de cible stockée sur votre ordinateur. (Vous devriez vérifier auparavant la FAQ : "Quelles sortes de cibles sont utilisables avec TARAN?")

Ce que vous voyez ici est un aperçu à échelle réduite de l'image, juste pour définir la bonne orientation; ne vous inquiétez pas, vous verrez beaucoup plus en détail prochainement.

1.1. Definition des paramètres du projet

mer, 21/01/2015 - 22:42

C'est assez explicite. Certains contrôles de base sont intégrées, qui empêchent l'entrée de valeurs manifestement inexactes (par exemple, distances au-delà de 3000 m / yards). Lorsque vous êtes satisfaits, cliquez sur OK.

1. La section “Projet” (là où tout commence)

mer, 21/01/2015 - 22:21

La section “projet” est utilisée pour définir les paramètres du projet (distance de tir / calibre de l'arme) et pour gérer les images de cibles liées au projet.

Dans cette section, trois boutons supplémentaires apparaissent dans la barre d'outils:

Nouveau projet

Supprime toutes les données et commence un nouveau projet. La même chose peut être faite simplement en rechargeant la fenêtre du navigateur.

TARAN – Manuel Utilisateur

mer, 21/01/2015 - 22:18

Mes profonds remerciements vont à Molon Labe pour la traduction -- aussi expéditive que précise -- de ce manuel en français.

TARAN : Calculette de précision de tir est un logiciel qui détermine la précision au tir, en compilant les résultats sur de multiples cibles et séries.

Ce manuel est disponible au choix comme un Manuel paginé, ou comme un document unique.